Terremotos cerca de tu ciudad: cómo prepararte

Terremotos Cerca de Tu Ciudad: Antes, Durante y Después

Los terremotos no avisan. Cada año golpean ciudades en diferentes partes del mundo, desde América Latina hasta la región de Asia-Pacífico y el Mediterráneo, y en cuestión de segundos pueden dejar edificios derrumbados, miles de heridos y semanas de trabajo de rescate por delante.

Esto no se limita a un país o una placa tectónica. Millones de personas viven en ciudades construidas en zonas de alta actividad sísmica, a menudo en edificios que no cumplen con estrictos códigos de resistencia a terremotos. Esta guía es breve a propósito y sigue la misma estructura que utilizamos para los incendios forestales: antes, durante y después.

Por Qué el Riesgo Sísmico Urbano Sigue Creciendo

Tres factores mantienen el riesgo alto en muchas ciudades:

  • Muchas ciudades importantes se construyeron sobre fallas activas o zonas de alta sismicidad, y siguen expandiéndose sobre ellas.
  • Una gran parte del parque de edificios es anterior a los códigos antisísmicos actuales y sigue en uso sin refuerzo.
  • La densidad urbana multiplica el impacto del mismo temblor: más rascacielos, más gente y más infraestructuras críticas concentradas en menos espacio.

Si vives, trabajas o tienes familia en una ciudad con historial de terremotos, esta guía es para ti, dondequiera que esté esa ciudad.

Antes: Qué Preparar Con Meses de Antelación

Prepara Tu Hogar

  • Ancla muebles altos, estanterías, calentadores de agua y cualquier objeto pesado que pueda caer.
  • Localiza las válvulas de cierre de agua y gas y el interruptor eléctrico principal, y asegúrate de que todos en casa sepan cómo cerrarlos.
  • Identifica un lugar seguro en cada habitación: debajo de una mesa resistente o contra una pared interior, lejos de ventanas y espejos.
  • Si vives en un edificio antiguo, consulta con un ingeniero si necesita refuerzo estructural.
  • No guardes objetos pesados en estanterías altas, especialmente encima de camas o donde alguien duerma.

Prepara Tu Kit de Emergencia

  • Documentos importantes en una carpeta impermeable.
  • Mascarillas antipolvo (FFP2 o N95), una por persona, útiles si hay escombros cerca.
  • Agua, una linterna, una radio a pilas y un silbato para pedir ayuda si quedas atrapado.
  • Medicamentos regulares para al menos tres días.
  • Zapatos cerrados resistentes guardados junto a la cama; los cristales rotos son uno de los peligros más comunes después de un terremoto.
  • Dinero en efectivo y una batería externa cargada.
  • Correa, transportín y comida si tienes mascotas.

Mantén el kit en un lugar de fácil acceso, no en una estantería alta o escondido detrás de otras cosas. Nuestra lista de verificación para tu mochila de emergencia detalla cada artículo, con cantidades.

Conoce los Sistemas de Alerta Temprana de Terremotos

A diferencia de un incendio forestal, un terremoto no se puede predecir con días de antelación. Pero varios países ya tienen sistemas de alerta temprana que dan unos segundos, a veces hasta un minuto, de aviso antes de que llegue el temblor fuerte:

  • Sistemas nacionales de alerta sísmica, como el que opera en México a través de altavoces públicos y notificaciones directas por teléfono.
  • Aplicaciones de alerta temprana activas en varias regiones propensas a terremotos, que te alertan tan pronto como se detecta un terremoto cercano, antes de que el temblor llegue a tu ubicación.
  • Verifica si tu país o ciudad tiene uno de estos sistemas y actívalo en tu teléfono. Unos segundos de aviso son suficientes para protegerte antes de que llegue el temblor fuerte.

Establece Tu Plan de Reunificación Familiar

  • Acuerda un punto de encuentro fuera de casa, lejos de edificios y líneas eléctricas.
  • Establece un segundo punto de encuentro fuera del vecindario, en caso de que el primero también se vea afectado.
  • Elige un contacto fuera de la ciudad al que toda la familia pueda comunicarse si las líneas telefónicas locales se saturan.
  • Practica el simulacro al menos una vez al año, especialmente si hay niños o adultos mayores en casa.

Durante: Si el Suelo Tiembla

  • Tírate al suelo, cúbrete la cabeza y el cuello, y agárrate a algo resistente. No corras hacia la puerta o las escaleras.
  • Aléjate de ventanas, espejos y muebles altos que puedan caer.
  • Si estás en la cama, quédate allí y cúbrete la cabeza con una almohada.
  • Si estás afuera, aléjate de edificios, árboles y líneas eléctricas, y dirígete a un espacio abierto.
  • Si estás conduciendo, detente lejos de puentes, pasos elevados y edificios, y permanece dentro con el cinturón de seguridad puesto hasta que el temblor cese.
  • Nunca uses el ascensor, bajo ninguna circunstancia.

Después: Una Vez que el Temblor Cesa

  • Espera réplicas; suelen ocurrir minutos u horas después del terremoto principal.
  • Busca olor a gas antes de encender interruptores o llamas. Si lo hueles, cierra la válvula y ventila el espacio.
  • Verifica si hay daños estructurales antes de quedarte dentro; si ves grietas grandes o la estructura parece comprometida, sal y espera una evaluación profesional.
  • Usa las escaleras, nunca el ascensor, incluso si parece que funciona.
  • Si estás cerca de la costa y el terremoto fue fuerte y prolongado, dirígete a un terreno más elevado en caso de riesgo de tsunami, sin esperar una advertencia oficial.
  • Dirígete al punto de encuentro de tu familia si la casa no es segura.
  • Fotografía cualquier daño para el seguro antes de mover o limpiar algo.

La Preparación No Depende de Tener Señal

Las alertas y aplicaciones ayudan, pero después de un terremoto importante, la red móvil se sobrecarga o se cae, al igual que durante un incendio forestal. Tu plan familiar, tu kit y los puntos seguros que ya has identificado en casa son las únicas cosas que siempre funcionan, con o sin cobertura. Prepárate ahora, antes de que el suelo empiece a temblar.

Esta guía cubre únicamente terremotos. Para otros escenarios, consulta nuestras guías sobre incendios forestales, cortes de energía, fallas de comunicación y olas de calor y frío, o descarga la guía completa de preparación ciudadana.

Prepared on paper, not only on screen.

The full Citizen Preparedness Guide: 14 chapters to read now and print for the day the network goes down.

See the guidesFree resources

Emergency numbers and official sources

European Union

112

Works in every EU country

Norway

112 · 113 · 110

Police · ambulance · fire. DSB

United Kingdom

999 · 112

gov.uk/prepare

United States

911

FEMA, ready.gov

Always follow instructions from your local authorities.