Preparación ante emergencias en Austria: señales de sirena, AT-Alert y el suministro para 10 a 14 días

Preparación ante emergencias en Austria

Austria pide a los hogares que guarden más suministros que casi cualquier otro país de Europa: alimentos y agua para 10 a 14 días. También cuenta con una red nacional de sirenas con tres señales claramente distintas y, desde 2024, envía alertas a los teléfonos móviles mediante AT-Alert. Esta página explica el sistema en inglés para residentes, estudiantes, trabajadores y visitantes.


Números de emergencia

  • 112 Número de emergencia europeo
  • 122 Bomberos
  • 133 Policía
  • 144 Ambulancia
  • 1450 Línea de asesoramiento sanitario

Cómo se le avisará

Señales de sirena

  • Advertencia (Warnung): un tono continuo durante tres minutos. El peligro se aproxima. Encienda la radio o la televisión de la ORF o consulte orf.at.
  • Alarma: un tono ascendente y descendente durante un minuto. Peligro. Diríjase a un lugar protegido y siga las instrucciones transmitidas por la ORF.
  • Fin de la alerta (Entwarnung): un tono continuo durante un minuto. El peligro ha pasado.

AT-Alert

  • AT-Alert envía alertas a los teléfonos conectados a la red móvil en la zona afectada, con un sonido perceptible incluso si están en silencio. No es necesario registrarse ni instalar ninguna aplicación.
  • Se utiliza para peligros como fenómenos meteorológicos extremos, inundaciones e incendios forestales.

La prueba anual

  • Todos los años, el primer sábado de octubre, entre las 12:00 y las 12:45, se prueban las cuatro señales: un sonido de prueba de 15 segundos a las 12:00, advertencia a las 12:15, alarma a las 12:30 y fin de la alerta a las 12:45. Los mensajes de prueba de AT-Alert se envían entre las 12:00 y las 13:00.

Lo que las autoridades piden que tenga en casa

El gobierno austríaco recomienda que los hogares almacenen alimentos y agua para al menos 10 a 14 días, con unos 2,5 litros de agua por persona al día:

  • Agua potable y alimentos que no necesiten refrigeración y requieran poca preparación
  • Un medio para cocinar y calentar sin electricidad
  • Una radio a pilas, una linterna, pilas de repuesto y velas
  • Medicamentos, un botiquín de primeros auxilios y artículos de higiene
  • Dinero en efectivo

Calcule las cantidades con nuestra calculadora de kits, que puede calcular para 14 días, y consulte el kit para el hogar.


Principales riesgos para los que prepararse


Palabras que verá y oirá

  • Warnung, Alarm, Entwarnung: advertencia, alarma, fin de la alerta
  • Zivilschutz-Probealarm: prueba de alarma de protección civil
  • AT-Alert: el sistema de alerta móvil
  • Bevorratung, Notvorrat: suministros para el hogar
  • Blackout, Stromausfall: apagón, corte de electricidad
  • Hochwasser: inundación
  • Lawine, Mure: avalancha, desprendimiento de tierra

Información oficial

Consulte la preparación ante emergencias en otros países europeos.

Fuentes

Resumen educativo independiente, no es una publicación oficial. Siga siempre las instrucciones de las autoridades austríacas. Última revisión: noviembre de 2026.

Prepared on paper, not only on screen.

The full Citizen Preparedness Guide: 14 chapters to read now and print for the day the network goes down.

See the guidesFree resources

Emergency numbers and official sources

European Union

112

Works in every EU country

Norway

112 · 113 · 110

Police · ambulance · fire

United Kingdom

999 · 112

Be Ready, GOV.UK

United States

911

FEMA, ready.gov

32 European countries

Compare

Numbers, alerts and advice by country

Always follow instructions from your local authorities.