Preparación ante emergencias para pequeñas empresas: Un plan de continuidad sencillo

Preparar una pequeña empresa

Una tienda, un restaurante o una pequeña oficina no tienen un departamento de crisis. Cuando se corta la luz, el terminal de pago o el internet, el propietario lo decide todo en minutos. Un plan de una página, escrito en un día tranquilo, es la diferencia entre una semana difícil y cerrar para siempre.


1. Conozca con qué no puede trabajar

  • Enumere sus funciones críticas: cobrar, mantener los alimentos fríos, contactar con los clientes, pagar a los empleados.
  • Para cada una, escriba de qué depende: electricidad, internet, un proveedor, una persona, un ordenador.
  • Decida cuánto tiempo puede funcionar sin cada cosa y cuál es la alternativa manual.

2. Proteja a su personal

  • Publique las rutas de evacuación y un punto de encuentro. Practique una vez al año.
  • Mantenga en el lugar un botiquín de primeros auxilios, linternas y una radio a pilas.
  • Mantenga una lista impresa de los números de teléfono del personal y de los contactos de emergencia.
  • Decida quién está a cargo en cada turno y quién toma la decisión de cerrar.
  • Anime al personal a prepararse en casa. Las personas que saben que su familia está a salvo pueden concentrarse en el trabajo. Comparta con ellos Elabore un plan.

3. Siga operando sin electricidad ni red

  • Pagos: mantenga un fondo de caja y una forma de emitir recibos a mano. Consulte Ciberataques e interrupciones digitales.
  • Almacenamiento en frío: sepa cuánto tiempo mantienen la temperatura las neveras y los congeladores, mantenga un termómetro y tenga un plan para el inventario. Consulte Interrupciones eléctricas.
  • Comunicación: acuerde una forma alternativa de contactar con el personal y los clientes clave cuando fallen los teléfonos o el correo electrónico.
  • Proveedores: tenga un segundo proveedor para los productos esenciales.

4. Proteja sus datos y su dinero

  • Realice copias de seguridad automáticas de los archivos importantes y guarde una copia sin conexión.
  • Utilice la verificación en dos pasos en el correo electrónico, la banca y el sistema de caja.
  • Mantenga copias en papel del seguro, las licencias, el contrato de arrendamiento y los contratos clave fuera del lugar de trabajo.
  • Compruebe qué cubre su seguro: interrupciones, inundaciones, incidentes cibernéticos.

5. Después de un incidente

  • Compruebe que las instalaciones sean seguras antes de reabrir.
  • Fotografíe los daños antes de limpiar.
  • Informe claramente a los clientes qué está abierto y cuándo.
  • Revise qué falló y actualice el plan.

Lista de verificación del plan de una página

  • Funciones críticas y sus alternativas
  • Contactos impresos del personal y proveedores
  • Ruta de evacuación y punto de encuentro
  • Fondo de caja y recibos manuales
  • Plan de almacenamiento en frío
  • Copias de seguridad y verificación en dos pasos
  • Seguro revisado
  • Persona a cargo por turno

¿Necesita una guía adaptada a su lugar de trabajo, municipio o escuela? Consulte nuestras ediciones personalizadas.


Fuentes

Material educativo. Siga siempre las instrucciones de las autoridades locales. Última revisión: noviembre de 2026.

Prepared on paper, not only on screen.

The full Citizen Preparedness Guide: 14 chapters to read now and print for the day the network goes down.

See the guidesFree resources

Emergency numbers and official sources

European Union

112

Works in every EU country

Norway

112 · 113 · 110

Police · ambulance · fire

United Kingdom

999 · 112

Be Ready, GOV.UK

United States

911

FEMA, ready.gov

32 European countries

Compare

Numbers, alerts and advice by country

Always follow instructions from your local authorities.