Preparación ante pandemias: Cómo preparar a su hogar

Pandemias y emergencias sanitarias

Una pandemia es una emergencia lenta. Nada se rompe el primer día, pero durante semanas o meses las tiendas, las escuelas, los lugares de trabajo y los hospitales funcionan de manera diferente. Los hogares que mejor se adaptan tienen tres cosas: suministros básicos en casa, un plan para quedarse en casa y fuentes de información fiables.


1. Antes: prepárate en casa

  • Mantén abastecido tu kit doméstico para poder quedarte en casa durante una semana o más sin ir de compras.
  • Ten un suministro extra de medicamentos habituales, si es posible, y una lista escrita de las dosis.
  • Prepara una farmacia básica para el hogar: medicamentos para la fiebre y el dolor, un termómetro, sales de rehidratación oral, pañuelos, jabón y desinfectante de manos.
  • Mantén al día las vacunaciones, siguiendo las indicaciones de la autoridad sanitaria nacional.
  • Planifica quién puede cuidar de los niños, de los familiares mayores o de las mascotas si enfermas.
  • Pregunta a tu empleador sobre el trabajo desde casa y las normas de baja por enfermedad.
  • Guarda copias de la información sanitaria de todos los miembros del hogar.

2. Durante: reduce la propagación

  • Sigue las indicaciones de la autoridad sanitaria nacional. Las medidas cambian a medida que aumenta el conocimiento. Eso es normal, no es un signo de confusión.
  • Lávate las manos a menudo con agua y jabón.
  • Quédate en casa cuando estés enfermo.
  • Cúbrete la boca y la nariz con el codo o con un pañuelo al toser y estornudar.
  • Ventila las habitaciones. Mantén la distancia y usa mascarilla cuando las autoridades lo recomienden.
  • Pregunta por teléfono o a través de la puerta a los vecinos que viven solos.

Si alguien en casa está enfermo

  • Dale una habitación separada si es posible y que una sola persona lo cuide.
  • Descansa y bebe líquidos. Presta atención a los signos de alerta, como dificultad para respirar, confusión o dolor en el pecho, y llama a tu médico o al número de emergencias.
  • Limpia las superficies que se tocan a menudo. Lávate las manos después de tocarlas.

Protege tu mente


3. Después

  • Repón los medicamentos y suministros.
  • Recupera las citas médicas aplazadas.
  • Anota lo que te faltó en casa y añádelo a tu plan.

Lista de verificación rápida

  • Kit doméstico para al menos 7 días
  • Medicamentos habituales extra y lista de dosis
  • Termómetro, medicamentos para la fiebre, sales de rehidratación
  • Jabón, desinfectante, pañuelos
  • Plan de cuidado para niños, familiares mayores y mascotas
  • Fuentes sanitarias oficiales guardadas

Lee también: Preparación ante pandemias en Noruega, Personas mayores y Todos los riesgos.

Fuentes

Material educativo, no asesoramiento médico. Sigue siempre las indicaciones de tu médico y de la autoridad sanitaria nacional. Última revisión: noviembre de 2026.

Prepared on paper, not only on screen.

The full Citizen Preparedness Guide: 14 chapters to read now and print for the day the network goes down.

See the guidesFree resources

Emergency numbers and official sources

European Union

112

Works in every EU country

Norway

112 · 113 · 110

Police · ambulance · fire

United Kingdom

999 · 112

Be Ready, GOV.UK

United States

911

FEMA, ready.gov

32 European countries

Compare

Numbers, alerts and advice by country

Always follow instructions from your local authorities.