Monóxido de carbono y fugas de gas: señales y qué hacer

Monóxido de carbono y fugas de gas

El monóxido de carbono (CO) es el asesino oculto de todas las emergencias. No tiene olor, color ni sabor, y proviene de cualquier cosa que se queme: generadores, parrillas, estufas de camping, calefactores de gas, chimeneas y motores de automóviles. Las intoxicaciones aumentan drásticamente durante los apagones y las tormentas invernales, cuando la gente mete estas cosas en casa para calentarse o cocinar.


1. Antes

  • Instale alarmas de monóxido de carbono en cada planta y cerca de los dormitorios. Pruébelas y cambie las pilas según lo recomiende el fabricante.
  • Haga que un profesional revise regularmente las calderas, chimeneas, electrodomésticos de gas y estufas de leña.
  • Si tiene un generador, decida ahora dónde se ubicará: al aire libre, al menos a 6 metros (20 pies) de ventanas, puertas y rejillas de ventilación.
  • Sepa dónde está la válvula de cierre del gas y cómo cerrarla.
  • Tenga una linterna junto a la cama. Nunca busque una fuga de gas con una llama.

2. Monóxido de carbono

Nunca haga esto

  • Nunca utilice un generador, parrilla, estufa de camping o brasero de carbón en interiores, en un garaje, un sótano, una tienda de campaña o la cabina de un barco, incluso con la puerta abierta.
  • Nunca caliente su hogar con un horno o una placa de cocina de gas.
  • Nunca deje un automóvil encendido en un garaje ni en la nieve con el tubo de escape bloqueado.

Síntomas

  • Dolor de cabeza, mareos, debilidad, náuseas, vómitos, dolor en el pecho y confusión. Puede sentirse como una gripe sin fiebre.
  • Las personas que están dormidas pueden morir sin despertarse.
  • Sospeche cuando varias personas, o mascotas, se sientan mal al mismo tiempo y se sientan mejor afuera.

Si suena la alarma o sospecha de CO

  • Saque a todos al aire fresco de inmediato.
  • Llame al número de emergencias desde afuera.
  • No vuelva a entrar hasta que el servicio de bomberos diga que es seguro.

3. Fuga de gas

  • Señales: olor a huevos podridos, sonido de siseo cerca de una tubería o electrodoméstico, plantas muertas sobre una tubería enterrada.
  • No encienda ni apague luces ni electrodomésticos. No use un teléfono, encendedor ni cerillas en el interior.
  • Abra puertas y ventanas si puede hacerlo al salir. Cierre la válvula de gas si es seguro y fácil de alcanzar.
  • Abandone el edificio y avise a los vecinos.
  • Llame a la línea de emergencia de la compañía de gas o al servicio de bomberos desde afuera, a una distancia segura.

4. Después

  • Cualquier persona con síntomas debe consultar a un médico, incluso si se siente mejor.
  • Haga que revisen el electrodoméstico o la instalación antes de volver a usarlo.
  • Deje que un profesional vuelva a abrir el gas.

Lista de verificación rápida

  • Alarmas de CO en cada planta, probadas
  • Electrodomésticos y chimenea revisados
  • Lugar para el generador al aire libre, a 6 metros de aberturas
  • Válvula de gas localizada
  • La familia conoce los síntomas y la regla: salir primero, llamar después

Vea también Apagones, Pérdida de calefacción en invierno, Incendios y todos los riesgos.

Fuentes

Material educativo. Siga siempre las instrucciones de sus autoridades locales. Última revisión: noviembre de 2026.

Prepared on paper, not only on screen.

The full Citizen Preparedness Guide: 14 chapters to read now and print for the day the network goes down.

See the guidesFree resources

Emergency numbers and official sources

European Union

112

Works in every EU country

Norway

112 · 113 · 110

Police · ambulance · fire

United Kingdom

999 · 112

Be Ready, GOV.UK

United States

911

FEMA, ready.gov

32 European countries

Compare

Numbers, alerts and advice by country

Always follow instructions from your local authorities.